Copyright: Studio Pierrot; Masashi Kishimoto

Naruto

Inhalt: Wieder einmal diente ein erfolgreicher Manga als Vorbild zu einer Zeichentrickserie. Naruto ist eine "Martial Arts" - Serie, die Kampfszenen mit reichlich fantastischen Elementen mischt. Held und Namensgeber ist der 12-jährige Uzumaki Naruto. Er hat einen großen Traum: Er möchte Hokage werden. Dieser Titel gebührt dem ranghöchsten Ninja im Dorf. Neben seinem großen Ehrgeiz, dazu viel Optimismus gepaart mit etwas Naivität und gesegnetem Appetit besitzt er noch eine weitere besondere Fähigkeit. In ihm schlummert ein Fuchsdämon, der vor vielen Jahren das Dorf angegriffen hatte und im Körper des noch ungeborenen Jungen gebannt wurde. Dieses Schicksal machte ihn zu einem Außenseiter, treibt ihn aber auch an, den Mitbewohnern zu zeigen, dass er besonderes leisten kann.
Die Prüfungen auf dem Weg zum Ninja sind hart und beschwerlich. Als gute Freunde begleiten ihn Sasuke Uchiha , das Mädchen Sakura Haruno  und sein Lehrmeister Kakashi Hatake.

Bewertung: Einfach animiert; erreicht die Serie nicht das individueller gestaltete Niveau des Manga. Es wird zudem wieder einmal mit nervtötenden Standbildern gearbeitet, die arbeitsintensive Tricksekunden sparen, aber nicht gerade dem Erzählfluss förderlich sind. Für noch mehr Ärger sorgte jedoch unter Anime-Fans die wilden Zensurschnitte von RTL II. Da man die Serie im Nachmittagsprogramm aussendet, ist man entsprechenden Vorgaben des Jugendschutzes unterworfen. Die zum Teil ziemlich brutalen Kampfszenen des Originals kollidierten rasch mit den strengen deutschen Richtlinien.
Und wie das so ist bei nachträglichen Schnitten, tragen sie meist nicht gerade zur Verständlichkeit der Handlung bei, da dabei die ein oder andere Schlüsselszene der Schere zum Opfer fällt. Über die Sinnhaftigkeit der Ausstrahlung solcher für das Nachmittagsprogramm wenig geeignete Serien  darf man dann gerne in den Foren streiten. Die echten Fans bedienen sich sowieso bei den DVDs.
Ich werde mir allerdings das Geld sparen, denn die Serie lohnt bestenfalls inhaltlich aber bei weitem nicht künstlerisch, um in meine Sammlung aufgenommen zu werden. Positiv kann man vor allem bei der Geschichte werten, dass die Charaktere sich weiterentwickeln und Freundschaft als wichtiges Gut gilt. Ansonsten gibt es gerne was auf die Zwölf gepaart mit allerlei mystisch-wissenschaftlich verbrämten Kampftechniken.
Es gibt seit 2004 jedes Jahr auch einen Kinofilm:
Ninja Clash in the Land of Snow 2004
Great Clash! The Illusionary Ruins at the Depths of the Earth 2005
The Animal Riot of Crescent Moon Island 2006
Hurricane Chronicles the Movie 2007
Naruto: Hurricane Chronicles 2 the Movie 2008

Die Nachfolgeserie "Naruto Shippuuden" (Naruto Hurricane Chronicles) spielt dann rund 2,5 Jahre später und erzählt von den Geschehnissen von der Rückkehr in Heimatdorf.

                                                  Serienguide

Mein Gästebuch