Copyright: Bruno Bozzetto

Herr Rossi

Gestatten Rrrossi. So stellt sich ein freundlicher, kleiner italienischer Herr seinen Fans in aller Welt vor. Dieser unscheinbare Durchschnittstyp ist die bekannteste Figur des italienischen Star-Trickfilmers Bruno Bozzetto ("Allegro Non Troppo" oder "Der wildeste Westen") und hat es bis zur Werbefigur gebracht.
Wie so oft waren die Anfänge eher unspektakulär. Mit Beginn der 60er Jahre entstanden einige kleine witzige Kurzfilme mit einem kleinen, kahlköpfigen Männchen, das eine ausgeprägte Knollennase samt Schnurrbärtchen ziert. Als Vorbild diente ein Festivaldirektor, der einen eingeschickten Beitrag von Bozzetto abgelehnt hatte. Er ärgerte sich so darüber, dass er einen witzigen Film mit dem Titel "Einen Oscar für Herrn Rossi" (1960) darüber machte. Bis 1974 folgten weitere 6 Kurzauftritte, bevor es dann Schlag auf Schlag weiter ging. Zunächst versuchte sich Rossi 1975 in kleinen Filmen von 3 Minuten Dauer im Stil von Goofy erfolglos in verschiedenen Sportarten.
Darauf folgte ein Jahr später die 4-teilige Serie, die vor allem seinen Ruf begründete: "Herr Rossi sucht das Glück". Der Intro-Song "Viva la Felicita" wurde zu einem kleinen Hit und im Rahmen der Retro-Welle taucht das Lied seitdem immer wieder mal auf CD-Kompilationen auf. Aber auch die Serie schafft es immer wieder auf die TV-Bildschirme und dank einer hervorragenden DVD-Reihe kann man nun nicht nur erstmals alle Serien und Kurzfilme mit ihm ansehen, sondern sich auch die Originalstimmen anhören. Besonders bei den Sport-Kurzfilmen ist dies zu empfehlen, denn hier ist die deutsche Synchronisation völlig misslungen.
Dagegen ist die Übersetzung der drei jeweils vierteiligen Serien ("Rossi sucht das Glück", "Herr Rossi träumt" und "Die Ferien des Herrn Rossi") geglückt und die deutschen Stimmen passen gut zu den Charakteren und bleiben im Ohr.

Herr Rossi ein kleiner, lediger Angestellter, der tagein tagaus in die Fischkonserven-Fabrik geht, vor seinem fiesen Chef katzbuckelt und ein ziemlich freudloses Dasein führt. Dies ändert sich schlagartig als er von der kauzigen Fee Sicura eine Trillerpfeife bekommt, die ihm Reisen durch die Zeiten, aber auch in Fantasie-Welten ermöglicht. Ist er zunächst allein unterwegs, so schließt sich ihm ab der zweiten Folge der Hund seines Chefs Gastone an. Er hat oft für die Träumereien seines neuen Herrchens nur ein Kopfschütteln übrig und kommentiert Rossis Ambitionen aus dem Alltag auszubrechen entsprechend bissig.
Doch immer wieder zeigt es sich, dass Rossi nie seinem eigenen Ich entfliehen kann und auch andere Zeiten und Welten für ihn jede Menge Schwierigkeiten bereit halten: Sei es in der Steinzeit, im alten Rom, im Mittelalter, im Land der Pharaonen, im wilden Westen oder selbst im Märchenland. So stellt er sich schließlich der Realität und erkennt, dass eine Zauberpfeife nicht wahres Glück bedeuten kann.
Doch seine fade Realität holt ihn bald wieder ein und so flüchtet er sich in der zweiten Serie immer wieder in Tagträumereien, während Gastone den Haushalt schmeißen muss und sich über die wilden Fantasien seines Herrchens immer wieder wundert. Schließlich geht es bei den "Ferien des Herrn Rossi" in den Urlaub und hier gleich zu mehreren Stationen: Ans Meer, aufs Land, an einen See und in die Berge. Überall gibt es neben Seitenhiebe auf den modernen Massentourismus auch Abenteuer und Situationen zu bestehen, die alles andere als erholsam sind.
Natürlich überzeichnet Bozzetto in den Filmen vieles satirisch, aber sicherlich können sich eine Menge Erwachsener mit dem Durchschnittsbürger Rossi identifizieren und lassen ihn so zu einer zeitlosen Kultfigur werden.
Leider hat Bozzetto seitdem keine weiteren Geschichten mit seinem Helden mehr animiert - abgesehen von einem Kurzauftritt in "Allegro non troppo" - aber dafür eine Vielzahl spaßig-satirischer Kurzfilme gedreht - darunter auch die kleinen Geschichten um allerlei Insekten "Lilliputput" (1980). All dies brachte ihm den etwas irreführenden Ruf des italienischen Walt Disneys ein. Im Gegensatz zu Disney hat Bozzetto jedoch bei allem Humor, der manchmal sehr schwarz sein kann, auch immer Ecken und Kanten - sowohl bei der Animation also auch den Inhalten. Viele seiner Filme werden deshalb wohl mehr die Eltern als deren Kinder begeistern können.

                                                  Serienguide
                   (in chronologischer Reihenfolge)

Mein Gästebuch