Copyright: Parker/Stone/Comedy Central

South Park

Dies ist eine dieser Serien, die im Netz solchen Kultstatus erreicht hat, dass eine Beschreibung der Charaktere und wer oder was "South Park" ist, wirklich nicht mehr nötig ist. Selbst in Zeitschriften und Zeitungen, die sonst mit Trickserien nicht viel am Hut haben, wurde seinerzeit ausführlich über dieses seltsame Phänomen aus den USA berichtet. Inzwischen hat sich die Aufregung gelegt, ein zumindest in den USA recht erfolgreicher Kinofilm (1999) lief, es gibt massenhaft Merchandising- Artikel und die Serie läuft und läuft.
Dies Phänomen war im Jahre 1997 noch nicht abzusehen, als ein Gruppe ruckelig animierter mondgesichtiger Kinder auf einem kleineren TV-Sender ("Comedy Central") in den USA auftauchte. Zu dieser Zeit hatten die Figuren schon Kult-Status in Underground-Kreisen erreicht. Schuld daran war Brian Graden, der Trey Parker und Matt Stone beauftragte, eine Video-Weihnachts-Grußkarte zu drehen. Das Ergebnis hieß "The Spirit of Christmas" und hatte bereits die Charaktere Cartman, Stan und Kyle sowie Jesus und Santa Claus, die sich sich um die wahre Bedeutung von Weihnachten kloppten. Obwohl das Video nur an 50 Freunde ging, fand es rasch Verbreitung und der Rest ist wie es so schön heißt Geschichte.
Die Serie machte dann da weiter, wo der der derbe Weihnachtsgruß aufgehört hatte. Ziel war es der grassierenden "political correctness" - wie Cartman sagen würde - so richtig in den Arsch zu treten. Durch die ebenfalls nicht geraden zimperlichen "Simpsons" war zwar schon der Weg für einige Geschmacklosigkeiten und derben Witz bereitet worden, aber "South Park" drehte die Schraube noch einige Umdrehungen weiter. Das geht schon bei der scheinbar primitiven Animation los. Die verwendete "Cut and Paste"-Technik hat den Charme von primitiven Kindergarten-Frühwerken, entsteht aber tatsächlich am Computer (nur die Pilotfolge soll tatsächlich mit ausgeschnittenen Figuren per Hand animiert worden sein) und hat das Charakter-Design einer "Angela Anaconda" geprägt.
Die vordergründig so niedlichen Figuren legen um so drastischer los. Wenn im Original das "F-Word" und andere "Obszönitäten" gepiiiiept werden, dürften von den Dialogen nur noch wenig übrig bleiben. So wurde sie vom "Parents TV Council" zur anstößigsten Sendung des USA gekürt. Man zählte durchschnittlich 126 sexuelle Anspielungen, Flüche oder Gewalttätigkeiten. Dazu wird jede heilige Kuh der westlichen Welt geschlachtet und nichts bleibt tabu: Jesus versucht in Talk-Shows die Welt zu retten, Satan ist der hörige Sex-Sklave von Saddam, der schwarze Schulkoch singt Sexsongs (im Original vom bekannten Soul-Sänger Isaak Hayes gesprochen und gesungen), es gibt Sodomie, einen schwulen Hund und den Lehrer Garrison, der immer ständig mit seiner Handpuppe Mr. Zylinder quatscht, Babies werden durch die Gegend gekickt, beiläufig Kenny getötet usw. Diese Aneinanderreihung von Provokationen und radikalem Humor wirkt hier und da schon fast gezwungen und geht gelegentlich auf Kosten einer Handlung. Andere meinen darin, eine drastische und bitterböse Satire zu sehen.
Wahrscheinlich interpretiert damit schon zu viel in "South Park" und tatsächlich toben die beiden Macher Matt Stone und Trey Parker, die auch eine Reihe von Charakteren ihre Stimme liehen, ihre spätpubertären Ideen nur so richtig aus. Figuren wie die pupsenden Terrance und Phillip oder Hanky, der Kothaufen und andere bizarre Charaktere und Einfälle sprechen eher für Spaß an Filmen wie "Dumm und dümmer" oder "Verrückt nach Mary", mit denen sich auch schon ein Haufen Kohle verdienen ließ.
Bei uns erreicht die Serie jedenfalls nicht annähernd den Kultstatus, den sie in den Staaten hat. Das liegt zum einen an der späten Sendezeit nach Mitternacht, obschon am Wochenende, zum anderen hat Moers "Kleines Arschloch" und andere Figuren wie "Werner" schon die Geschmacksgrenzen ausgelotet. Hinzu kommt wahrscheinlich auch, dass einige Themen ziemlich Amerika spezifisch sind und Trickserien einfach von einem älteren Publikum immer noch nicht so recht wahrgenommen werden.
Jedenfalls hat man sich bei der Synchronisation Mühe gegeben und bekannte Stimmen gewinnen können. Im Original haben schon Schauspieler wie George Clooney und diverse Musiker in Wort und Bild ihren Einstand in "South Park" gegeben. Ebenfalls wurde hierzulande ein "Special" gezeigt, in dem die Macher witzig-unterhaltsam über den Werdegang ihres geistigen Kindes erzählen.
In Deutschland wird die Serie weiterhin meist nach Mitternacht gezeigt, aber immerhin läuft sie immer noch. Dank der Bigotterie der amerikanischen Bush-Regierung, die christliche Moralvorstellungen  und Kreuzzugsideologie vereint, bietet manche Folge inzwischen auch einiges politisch-sozialkritisches Potenzial. Allerdings bleibt die Satire weiterhin eher etwas für Freunde derben Humors.
 

                                                  Serienguide
 

Mein Gästebuch