Copyright: Martin Gates Prod.
Copyright: Martin Gates Prod.
Der Traumstein
Inhalt: Irgendwo im All zieht der Traumplanet seine Bahnen. Auf seiner Sonnenseite lebt der alte Traummacher und seine beiden Helfer Rufus und Kimberley, beide aus dem Volk der Noops. Als Art Wachhund fungiert der fliegende Fisch Albert. Schutz ist nötig, denn immerhin gilt es den Traumstein zu bewahren, der uns die schönen Träume schenkt. Wo Licht, da auch Schatten. Und der lebt auf der Nachtseite des Planeten in Gestalt des mächtigen und bösen Drachen Zordrak. Ihm genügt es nicht, der Herr der Alpträume zu sein, sondern er will den Traumstein in seine Macht bekommen, um so über alle Träume herrschen zu können. Seine Schergen sind das Volk der Urpneys, angeführt vom treuen, aber ziemlich beschränkten Sergeant Blob.
Bewertung: Sehr liebevoll gemachte britische Serie. Insbesondere der
Drache Zordrak wirkt richtig beeindruckend – was auch daran liegt, dass er unter
lauter cartoonartig gezeichneten Figuren detailliert dargestellt wird. Als Hintergrundmusik
gibt es klassische Musik, die ich manchmal als etwas unpassend und aufdringlich
empfinde. Sie wurde vom "London Symphonie Orchestra" unter der Leitung
von Mike Batt eingespielt. Er hatte unter anderem schon Erfahrung als "Womble"
und die Musik für "Watership Down" ("Bright Eyes")
geschrieben.
Größtes Handicap der Serie ist jedoch der meist
ziemlich absehbare Handlungsverlauf: Ein neuer Plan zum Diebstahl des Traumsteins
wird ausgeheckt, man fliegt auf die Tagseite und nach einigen Verwicklungen scheitert
man nicht zuletzt an der eigenen Blödheit.
Zwar werden meist nur 39 Folgen angegeben, aber - wie auch eine Quelle
angibt - scheinen es tatsächlich 52 Folgen zu sein. Leider ist die deutsche
Reihenfolge noch etwas unklar und Originaltitel kann ich nur für die erste
Staffel bieten.
Originaltitel |
The Dreamstone |
Produktionsfirmen |
Martin Gates Production; FilmFair Animation |
Land |
England |
Regie |
Martin Gates |
Original-Konzept und Design |
Mike Jupp |
Musik |
Mike Batt |
Jahr |
1991-94 |
Zahl der Folgen |
52 Folgen |
Internet |
Episodenliste
1. The Knitted Balloon Teil 1 |
Der selbstgestrickte Ballon |
2. The Knitted Balloon Teil 2 |
Im Land der Alpträume |
3. Invisible Blob |
Unsichtbare Feinde |
4. The Voice of Zordrak |
Der Meister spricht |
5. Albert is fishnapped |
Die flotte Großmama |
6. The Shrinking Stone |
Schrumpfen will gelernt sein |
7. Blob's Incredible Plan |
In der Seifenblase |
8. |
Ende nicht gut – alles gut |
9. Too Hot to Handle |
Zu heiß zum Anfassen |
10. The Daydream Bubble |
Ein aufregender Tagtraum |
11. The Statue Collection |
Das Sportfest |
12. Argorrible Attack |
Ein traumhafter Plan |
13. Megattack |
Der letzte Versuch |
14. |
Der Alptraum-Stein |
15. |
Zarag |
16. |
Urpgors Insel |
17. |
Der Robo-Vogel |
18. |
Auf der dunklen Seite |
19. |
Alberts Krankheit |
20. |
Das Monster |
21. |
Spildit |
22. |
Kalte Krieger |
23. |
Wildits Pfeife |
24. |
Das Sportfest |
25. |
Der Mechano-Biber |
26. |
Die Rückkehr des Alptraum-Steins |
27. |
Die Rückkehr |
28. |
Elektrische Eier |
29. |
Der Mond der Verdammnis |
30. |
Zordraks Schwester |
31. |
Verdorbene Träume |
32. |
Die Zeitkristalle |
33. |
Die Wottles |
34. |
Der geheimnisvolle Spiegelsee |
35. |
Der mechanische Fisch |
36. |
Ein freier Tag |
37. |
Das Flugblattrennen |
38. |
Neemod |
39. |
Ein getarnter Überfall |
40. |
Die Rückkehr von Urpgors Tante |
41. |
Der Stellvertreter |
42. |
Wottle in Gefahr |
43. |
Pflanzenschön und Feuerglüh |
44. |
Das Basilik-Monster |
45. |
Zordraks Winterschlaf |
46. |
Verwandschaft macht Freude |
47. |
Horror im Land der Träume |
48. |
Jeder braucht Träume |
49. |
Die Reise nach Düsterland |
50. |
Planet Pflaumius |
51. |
Das Spinnenmobil |
52. |
Gefahr für den Traumstein-Planeten |
